Juan Ramón Jiménez -A Dante-

A Dante

Tu soneto, lo mismo
que una mujer
desnuda y casta,
sentándome en sus piernas puras,
me abrazó con sus brazos celestiales.


To Dante

Your sonnet is like
a nude and chaste woman
who set me on her lap
embracing me with her celestial arms.